وقتی این کتاب رو شروع اونقدر ترجمه ی روان و حرفه ای داشت که نفهمیدم کی تمومش کردم. کتاب در مورد زنی به اسم والریا هست که روز تعطیلی یه دفترچه میخره و با ترس و بدون اطلاع اعضای خانواده ش اتفاقات روزمره زندگیش رو توش مینویسه. وقتی کتاب رو می خوندم شخصیتهای داستان برام خیلی ملموس و زنده بودن و به این نتیجه رسیدم مادر ها در همه جای دنیا نگرانی و دلهره های مشابهی نسبت به خانواده شون دارن.
نام کتاب: دفترچه ممنوع
نویسنده: آلبادسس پدس
مترجم: بهمن فرزانه
انتشارات: بدیهه